我最近脑子越来越慢了,真不完全是我英语差的事,要是说还不至于闹这么大笑话
今天上午报社开大会,收到朋友发来消息说自己干吗干吗呢,最后是这么一句:"i am taking photos of Jewellery and you?" 要是电话说都不会联想的那么歪,我现在英语太裂了,我看完刚开始以为是哥们要给我和另外一个人拍照.Jewellery单词不认识,所以以为哥们说给J和你拍照,我马上又想这个J是谁呢?貌似跟JLO差不多,大概是一小歌手,怎么又给我拍呢? 想半天没想明白..........我就给哥们发短信说我干吗干吗了,然后说最后一句没看明白.
过了2分钟后,我才明白哥们说:我给珠宝拍照,你干吗呢!
操.........太丢人了